The phrase "nice twist" means a surprising or unexpected change or development that adds excitement or interest to a story, situation, or event.